bright star, would I were stedfast as thou art

[::Mermaid::]

"Яркая звезда" ("Bright Star")

Джон Китс - один из величайших английский поэтов, который стоит в одном ряду с Шекспиром и Байроном по степени своей значимости. Его жизнь была очень короткой, но он оставил после себя невероятно яркий след. У нас его имя крайне мало известно - его стихи почти не переводились, т.к. адекватно передать всю мелодику его стихов в переводе - невозможно. Год назад вышел фильм-биография о нем. До этого фильма я и сама почти ничего не знала о Китсе, когда-то на уроках английского в колледже, мы прочитали несколько его стихотворений - вот на этом моем знакомство с его творчеством на тот момент и закончилось. И вот, спустя несколько лет, я посмотрела фильм о нем.

У режиссер фильма - Джейн Кэмпион ("Пианино") - получилась очень поэтическая, тонкая картина. В которой, на мой взгляд, прекрасно передается настроение стихов Китса. С одной стороны, фильм очень красив, романтичен, чувственен, с другой стороны, пронизан бесконечной грустью и отчаяньем. Природа здесь подчеркнуто прекрасна, я думаю, что этот акцент был сделан сознательно, т.к. Китс восхищался ее красотой и воспевал природу в своих стихах.

Отдельно хочется отметить актеров, сыгравших главные роли - Бена Уишоу и Эбби Корниш. Бен, как всегда, просто замечательный, а Эбби, исполнившая роль возлюбленной Китса - Фанни, сыграла одну из лучших своих ролей в карьере. Получился очень трогательный экранный дуэт.

+++

@музыка: nina simone - black is the color of my true love's hair

@темы: кино

Comments

[imaginary]

Отличная рецензия! Я вот недавно скачала этот фильм, начала смотреть, но он пошел очень медленно, хотя и понравился. Не хочу себя торопить, так что еще не досмотрела) Но конечно фильм чудесный и очень красивый!
А что касается самого Китса, то вот такое его издание мне очень нравится, т.к. оно двуязычное =)

[::Mermaid::]

imaginary
Да, фильм довольно неторопливый по ритму, но я как-то его очень легко посмотрела, видимо еще в настроение хорошо попал)
Ой, спасибо большое за наводку на такое замечательное издание - я как раз хотела приобрести книгу, не очень люблю читать с монитора.

::Mermaid:: космос! ) скачала три дня назад, никак не подступлюсь. Завлёк романтическими пейзажами и Уишоу, конечно. Значит, стоит посмотреть?

[::Mermaid::]

Соор

космос! ) скачала три дня назад, никак не подступлюсь.

)) Да, вот как бывает)

Значит, стоит посмотреть?

Я считаю, что стоит. Тем более, если нравится Уишоу. Мне лично фильм очень понравился, но я в принципе люблю такие картины)

По цветовой гамме очень напоминает "Куда приводят мечты". Давно не видела ничего подобного. Закончится зачётная неделя, и сяду смотреть.

[::Mermaid::]

Соор
Ну, там не настолько все ярко на самом деле) Это я просто такие кадры подобрала - наиболее красивые, на мой взгляд, хотя там еще много таких, а так, в общем-то, там все гораздо более традиционно в плане картинки, нежели можно подумать) Как и в стихах Китса - в фильме есть красота и печаль и серость.

Удачи с зачетами!)

ну раз как в стихах Китса, то, думаю, мне понравится))
спасибо))